Prise en charge des personnes âgées Livres audio

Livre audio

Livre audio

Keep the Memories, Lose the Stuff

Declutter, Downsize, and Move Forward with Your Life

par Matt Paxton ...

Lu par Matt Paxton ...

Version Longue

5 heure 12 min

America’s top cleaning expert and star of the hit series Legacy List with Matt Paxton distills his fail-proof approach to decluttering and downsizing.Your boxes of photos, family’s china, and even the kids' height charts aren’t just stuff; they’re attached to a lifetime of memories--and letting them go can be scary. With empathy, expertise, and humor, Keep the Memories, Lose the Stuff helps you ... En savoir plus

$20.00 CAD

America’s top cleaning expert and star of the hit series Legacy List with Matt Paxton distills his fail-proof approach to decluttering and downsizing.Your boxes of photos, family’s china, and even the kids' height charts aren’t just stuff; they’re attached to a lifetime of memories--and letting them go can be scary. With empathy, expertise, and humor, Keep the Memories, Lose the Stuff helps you
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Les Fossoyeurs

Révélations sur le système qui maltraite nos aînés

par Victor Castanet ...

Lu par Victor Castanet, Jean-Philippe Renaud ...

Version Longue

11 heure 55 min

Avec la participation exceptionnelle de l’auteur pour la lecture de « La Note de l’auteur », « L’Épilogue » et les « Remerciements ».Trois ans d’investigations, 250 témoins, le courage d’une poignée de lanceurs d’alerte, des dizaines de documents explosifs, plusieurs personnalités impliquées…Voici une plongée inquiétante dans les secrets du groupe Orpéa, leader mondial des Ehpad et des cliniques ... En savoir plus

$37.99 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

Avec la participation exceptionnelle de l’auteur pour la lecture de « La Note de l’auteur », « L’Épilogue » et les « Remerciements ».Trois ans d’investigations, 250 témoins, le courage d’une poignée de lanceurs d’alerte, des dizaines de documents explosifs, plusieurs personnalités impliquées…Voici une plongée inquiétante dans les secrets du groupe Orpéa, leader mondial des Ehpad et des cliniques
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Love You, Bye

A Daughter's Journey in Essays and Poems

par Brenda Miller ...

Lu par Marissa Clay ...

Version Longue

4 heure 18 min

A luminous collection of essays and poems about family, faith, and the art of saying goodbye from award-winning essayist, poet, and teacher Brenda Miller.In Love You, Bye, award-winning author Brenda Miller maps the territory of caregiving, loss, and unexpected grace. The title—drawn from the simple phrase she and her mother said to each other for years—captures the bittersweet essence of a book ... En savoir plus

$24.74 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

A luminous collection of essays and poems about family, faith, and the art of saying goodbye from award-winning essayist, poet, and teacher Brenda Miller.In Love You, Bye, award-winning author Brenda Miller maps the territory of caregiving, loss, and unexpected grace. The title—drawn from the simple phrase she and her mother said to each other for years—captures the bittersweet essence of a book
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Dementia: Everything Families and Caregivers Need to Know About Symptoms, Daily Challenges, Communication, Support, and Care Planning

par David Burns ...

Lu par Scott Vaughn ...

Version Longue

3 heure 51 min

When someone experiences changes in memory or thinking, understanding what may be happening can make everyday situations easier to navigate. Dementia introduces the key concepts surrounding cognitive decline and explores practical ways families and caregivers can provide thoughtful, respectful support. Written in an accessible style, this book covers dementia types, symptoms, communication, daily ... En savoir plus

$13.99 CAD

When someone experiences changes in memory or thinking, understanding what may be happening can make everyday situations easier to navigate. Dementia introduces the key concepts surrounding cognitive decline and explores practical ways families and caregivers can provide thoughtful, respectful support. Written in an accessible style, this book covers dementia types, symptoms, communication, daily
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Caregiver's Guide to Caring for Aging Parents, A

Compassionate Stress Management and Stress Relief Strategies to Protect Your Mental Health, Work-Life Balance, and Heart While You Care

par Mira Joywell ...

Lu par Digital Voice Noah Creed E ...

Collections Livre audio : 18 - Mira Joywell Audiobook Collection
Version Longue

1 heures 59 min

This audiobook is narrated by a digital voice.Caring for Your Aging Parent Wasn't in the Plan, but Now It's Your Reality.Whether it came gradually or all at once, you've stepped into the role of caregiver. And while you want to be there for your parent, the stress, guilt, and confusion can be overwhelming.A Caregiver's Guide to Caring for Aging Parents is your calm, compassionate companion for ... En savoir plus

$6.80 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

This audiobook is narrated by a digital voice.Caring for Your Aging Parent Wasn't in the Plan, but Now It's Your Reality.Whether it came gradually or all at once, you've stepped into the role of caregiver. And while you want to be there for your parent, the stress, guilt, and confusion can be overwhelming.A Caregiver's Guide to Caring for Aging Parents is your calm, compassionate companion for
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Demencia: Una Guía Práctica Para Apoyar a Su Ser Querido Con Confianza Y Compasión (Diez Pasos Para Afrontar Los Síntomas Superar Los Desafíos Diarios Crear Un Ambiente Tranquilo)

par Steven Burks ...

Lu par Voz Digital Sebastián G ...

Version Longue

4 heure 8 min

Este audiolibro está narrado por una voz digital.La demencia afecta la vida de casi todos, provocando cambios profundos que pueden ser desgarradores y desafiantes. Es posible que se sienta perdido y abrumado al afrontar la conmoción emocional de ver cómo se desvanecen recuerdos preciados y cómo cambia el comportamiento de un ser querido.La demencia es un proceso complejo e impredecible que ... En savoir plus

$21.97 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

Este audiolibro está narrado por una voz digital.La demencia afecta la vida de casi todos, provocando cambios profundos que pueden ser desgarradores y desafiantes. Es posible que se sienta perdido y abrumado al afrontar la conmoción emocional de ver cómo se desvanecen recuerdos preciados y cómo cambia el comportamiento de un ser querido.La demencia es un proceso complejo e impredecible que
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Propriedades dos derivados da cannabis na doença de Alzheimer

par Pharmacology University ...

Lu par Lorena Diaz ...

Version Longue

43 min

Diante dos altos números que se projetam para o futuro com relação à doença de Alzheimer, alternativas terapêuticas devem ser desenvolvidas que permitam minimizar os efeitos adversos ou causar um menor risco à vida de um paciente, em que se espera a deterioração de processos importantes funções cerebrais, como memória e capacidade de tomar decisões. Atualmente não existem medicamentos específicos ... En savoir plus

$0.99 CAD

Diante dos altos números que se projetam para o futuro com relação à doença de Alzheimer, alternativas terapêuticas devem ser desenvolvidas que permitam minimizar os efeitos adversos ou causar um menor risco à vida de um paciente, em que se espera a deterioração de processos importantes funções cerebrais, como memória e capacidade de tomar decisões. Atualmente não existem medicamentos específicos
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

From Alzheimer’s with Love

A Remarkable Journey of Healing through the Grace of Jesus

par Marc Swift ...

Lu par Marc Swift ...

Version Longue

7 heure 19 min

Marc’s family was devastated by his father’s third year of Alzheimer’s disease. From Alzheimer’s, with Love is the true life story of a 6-month journey from deterioration to restoration from this disease. Discover how Marc developed a system to help his father escape the prison of his isolation and reconnect with his loved ones.Outsmart the Brain. Go for the Heart.Marc’s mother was exhausted by ... En savoir plus

$29.35 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

Marc’s family was devastated by his father’s third year of Alzheimer’s disease. From Alzheimer’s, with Love is the true life story of a 6-month journey from deterioration to restoration from this disease. Discover how Marc developed a system to help his father escape the prison of his isolation and reconnect with his loved ones.Outsmart the Brain. Go for the Heart.Marc’s mother was exhausted by
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Everything Left to Remember

My Mother, Our Memories, and a Journey Through the Rocky Mountains

par Steph Jagger ...

Lu par Andi Arndt ...

Version Longue

6 heure 37 min

"This audiobook is a touching testament to the power of stories, nature, and love to sustain and connect us." - AudioFile on Everything Left to RememberBETWEEN TWO KINGDOMS meets WILD. In this heart wrenching and inspirational memoir a woman and her mother, who is suffering from Alzheimer’s, embark on a road trip through national parks, revisiting the memories, and the mountains, that made them ... En savoir plus

$30.99 CAD

"This audiobook is a touching testament to the power of stories, nature, and love to sustain and connect us." - AudioFile on Everything Left to RememberBETWEEN TWO KINGDOMS meets WILD. In this heart wrenching and inspirational memoir a woman and her mother, who is suffering from Alzheimer’s, embark on a road trip through national parks, revisiting the memories, and the mountains, that made them
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Final Approach

A Test Pilot’s Story of Caring for Loved Ones

par Jonathan Knaul PhD, CD ...

Lu par Jonathan Knaul PhD, CD ...

Version Longue

9 heure 4 min

Balancing Life and Caregiving with Love, Loss, and Resilience in a Moving MemoirIn the blink of an eye, Jonathan Knaul’s world shifted from high-stakes military test flights to the intricate dance of caring for his aging mother with dementia.Faced with navigating his mother’s health decline while honoring her fierce independence, Jonathan found himself unprepared for the emotional and practical ... En savoir plus

$24.19 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

Balancing Life and Caregiving with Love, Loss, and Resilience in a Moving MemoirIn the blink of an eye, Jonathan Knaul’s world shifted from high-stakes military test flights to the intricate dance of caring for his aging mother with dementia.Faced with navigating his mother’s health decline while honoring her fierce independence, Jonathan found himself unprepared for the emotional and practical
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Dementia Caregiver Guide: Practical Advice for Caring for Yourself and Your Loved One (Empowering Tips to Eliminate Burnout, Reduce Stress and Strengthen Relationships)

par Frederick Aguilar ...

Lu par Digital Voice Marcus G ...

Version Longue

3 heure 21 min

This audiobook is narrated by a digital voice.Your own well-being is just as important as your loved one’s, and in order for you to give them the best care possible, it must be intact – and with that in place, you can embark on a quest to discover everything you can about how dementia works so you can deliver the exact type of care your loved one needs.The only answer is to take a person-centered ... En savoir plus

$19.22 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

This audiobook is narrated by a digital voice.Your own well-being is just as important as your loved one’s, and in order for you to give them the best care possible, it must be intact – and with that in place, you can embark on a quest to discover everything you can about how dementia works so you can deliver the exact type of care your loved one needs.The only answer is to take a person-centered
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Parkinson Disease Care Guide: Practical Strategies, Daily Routines, and Emotional Support for Patients and Families

par Clara Weinberg ...

Lu par Clara Weinberg ...

Version Longue

2 heure 11 min

Navigate a Parkinson's diagnosis with compassionate caregiving strategies and actionable daily support. When the overwhelm of chronic illness disrupts your family's sense of normalcy, finding steady ground can feel impossible. This calming audio companion replaces clinical jargon with grounded advice, offering immediate relief for exhausted families and nervous patients searching for a clear path ... En savoir plus

$13.73 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

Navigate a Parkinson's diagnosis with compassionate caregiving strategies and actionable daily support. When the overwhelm of chronic illness disrupts your family's sense of normalcy, finding steady ground can feel impossible. This calming audio companion replaces clinical jargon with grounded advice, offering immediate relief for exhausted families and nervous patients searching for a clear path
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Navigating Nursing Home Decisions

An Insider’s Guide to Finding the Right Care

par Rodney E Whittington JR ...

Lu par Terrance Fluker ...

Version Longue

6 heure 57 min

Hope, Guidance, and Compassion During Life’s Toughest Transitions” Making the decision to move yourself or a loved one into a nursing home can be one of the most emotionally difficult choices a family faces. Whether it’s due to a sudden health crisis or a gradual decline, this journey can feel overwhelming, confusing, and filled with uncertainty. In Navigating Nursing Home Decisions, Rodney E. ... En savoir plus

$16.69 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

Hope, Guidance, and Compassion During Life’s Toughest Transitions” Making the decision to move yourself or a loved one into a nursing home can be one of the most emotionally difficult choices a family faces. Whether it’s due to a sudden health crisis or a gradual decline, this journey can feel overwhelming, confusing, and filled with uncertainty. In Navigating Nursing Home Decisions, Rodney E.
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Neither Married nor Single

When Your Partner Has Alzheimer’s or Other Dementia

par David Kirkpatrick MA, MD ...

Lu par Bronson Pinchot ...

Version Longue

6 heure 8 min

When Dr. David Kirkpatrick’s wife was diagnosed with Alzheimer’s disease in 2007, their lives—and their marriage—would change forever. In an honest, uplifting, and sometimes heartbreaking account of loving a partner with dementia, Dr. Kirkpatrick creates a clear guide for others in similar circumstances. He shares his perspective both as a loving and grief-stricken husband coping with a profound ... En savoir plus

$20.95 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

When Dr. David Kirkpatrick’s wife was diagnosed with Alzheimer’s disease in 2007, their lives—and their marriage—would change forever. In an honest, uplifting, and sometimes heartbreaking account of loving a partner with dementia, Dr. Kirkpatrick creates a clear guide for others in similar circumstances. He shares his perspective both as a loving and grief-stricken husband coping with a profound
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Mejorar Memoria: El Libro De La Memoria Para Mejorar Y Aumentar El Poder Del Cerebro Alimentos Para El Cerebro Y Hábitos Saludables Para Mejorar (Juegos De Memoria Y Entrenamiento Del Cerebro Para Prevenir La Pérdida De Memoria)

par Donald Curlee ...

Lu par Voz Digital Sebastián G ...

Version Longue

3 heure 14 min

Este audiolibro está narrado por una voz digital.Mejorar Memoria: Vivimos en un mundo que se está acostumbrando cada vez con mayor frecuencia a utilizar menos el cerebro. Los servicios automatizados, comodidades modernas y nuevas tecnologías que hacen el trabajo por nosotros están haciendo que el pensamiento lógico se vuelva obsoleto.Los avances tecnológicos pueden mejorar su vida, pero muchos de ... En savoir plus

$19.22 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

Este audiolibro está narrado por una voz digital.Mejorar Memoria: Vivimos en un mundo que se está acostumbrando cada vez con mayor frecuencia a utilizar menos el cerebro. Los servicios automatizados, comodidades modernas y nuevas tecnologías que hacen el trabajo por nosotros están haciendo que el pensamiento lógico se vuelva obsoleto.Los avances tecnológicos pueden mejorar su vida, pero muchos de
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Gelassene Eltern - Abschied leicht gemacht

Der praktische Notfallkoffer für Bindung, Vertrauen & innere Ruhe

par Pirker der Bewirker ...

Lu par Sadaltager (AI) ...

Version Longue

1 heures 7 min

Machen Trennungen den Alltag zur Zerreißprobe? Dieses Hörbuch ist Ihr praktischer Notfallkoffer Eltern für gelassene Elternschaft! Entdecken Sie wirksame Abschied Rituale, um die Bindung zu stärken und Vertrauen aufzubauen. Helfen Sie Ihrem Kind, die Trennungsangst des Kindes und andere Kinderängste zu überwinden, damit es Sicherheit spürt. Ob Kindergarten Eingewöhnung oder Schulstart Ängste – ... En savoir plus

$7.82 CAD

Machen Trennungen den Alltag zur Zerreißprobe? Dieses Hörbuch ist Ihr praktischer Notfallkoffer Eltern für gelassene Elternschaft! Entdecken Sie wirksame Abschied Rituale, um die Bindung zu stärken und Vertrauen aufzubauen. Helfen Sie Ihrem Kind, die Trennungsangst des Kindes und andere Kinderängste zu überwinden, damit es Sicherheit spürt. Ob Kindergarten Eingewöhnung oder Schulstart Ängste –
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

How to Age in Place

Planning for a Happy, Independent, and Financially Secure Retirement

par Mary A. Languirand, Ph.D., Robert F. Bornstein, Ph.D. ...

Lu par Rosemary Benson ...

Version Longue

8 heure 11 min

The first authoritative and comprehensive guide to "aging in place"--a burgeoning movement for those who don't want to rely on assisted living or nursing home care--which allows seniors to spend their later years living comfortably, independently, and in their own home or community.For millions of Americans, living in a nursing home or assisted living facility is not how they’d prefer to spend ... En savoir plus

$22.95 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

The first authoritative and comprehensive guide to "aging in place"--a burgeoning movement for those who don't want to rely on assisted living or nursing home care--which allows seniors to spend their later years living comfortably, independently, and in their own home or community.For millions of Americans, living in a nursing home or assisted living facility is not how they’d prefer to spend
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Understanding Autism in Adults and Aging Adults 2nd Edition

Updated in 2021 with New Insights for Improving Diagnosis and Quality of Life

par Theresa Regan ...

Lu par Meryl Goldsmith ...

Collections Livre audio : 1 - The Understanding Autism Series
Version Longue

7 heure 23 min

NEW EDITION 2021 with updated research, additional insight and strategies for communication, information about autism in special populations (such as the gender diverse, those with problematic internet use and gaming addictions, females, and more), and a new chapter on aging and dementia.Autism is a childhood condition ... right? Not right. Children with autism grow into adults with autism. The ... En savoir plus

$13.73 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

NEW EDITION 2021 with updated research, additional insight and strategies for communication, information about autism in special populations (such as the gender diverse, those with problematic internet use and gaming addictions, females, and more), and a new chapter on aging and dementia.Autism is a childhood condition ... right? Not right. Children with autism grow into adults with autism. The
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

El club de lectura del final de tu vida

par Will Schwalbe ...

Lu par Sergio Alberto Bustos de la Tijera ...

Version Longue

13 heure 1 min

¿Qué estás leyendo? Ésa es la pregunta que le plantea Will Schwalbe a su madre, Mary Ann, mientras están sentados en la sala de espera del centro de atención a pacientes de cáncer del hospital Memorial Sloan-Kettering. En 2007, Mary Ann regresó de un viaje de ayuda humanitaria a Pakistán y Afganistán aquejada de lo que los médicos creyeron que era una clase de hepatitis muy poco común. Meses ... En savoir plus

$35.72 CAD

¿Qué estás leyendo? Ésa es la pregunta que le plantea Will Schwalbe a su madre, Mary Ann, mientras están sentados en la sala de espera del centro de atención a pacientes de cáncer del hospital Memorial Sloan-Kettering. En 2007, Mary Ann regresó de un viaje de ayuda humanitaria a Pakistán y Afganistán aquejada de lo que los médicos creyeron que era una clase de hepatitis muy poco común. Meses
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Enough About Me

The Unexpected Power of Selflessness

par Richard Lui ...

Lu par Richard Lui ...

Version Longue

7 heure 43 min

What if your path to a more successful, healthy, and satisfying life is actually not about you? Enough About Me equips you with practical tools to find meaning and compassion in even the smallest of everyday choices.When his father was diagnosed with Alzheimer's disease, Richard Lui made a tough decision. The award-winning news anchor decided to set aside his growing career to care for his family. ... En savoir plus

$34.99 CAD

What if your path to a more successful, healthy, and satisfying life is actually not about you? Enough About Me equips you with practical tools to find meaning and compassion in even the smallest of everyday choices.When his father was diagnosed with Alzheimer's disease, Richard Lui made a tough decision. The award-winning news anchor decided to set aside his growing career to care for his family.
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Healthy Aging

Everything from Elder Care to Vitamins and Anti-Aging (3 in 1)

par Eliza Hayton ...

Lu par Digital Voice Anya G ...

Version Longue

4 heure 17 min

This audiobook is narrated by a digital voice.This book contains 3 titles, which are the following:Anti-Aging Made Easy - Embark on a transformative journey through the pages of this book, where science meets practical wisdom to unveil the secrets of anti-aging. From lifestyle choices to cutting-edge research, this guide explores a myriad of strategies that can help you maintain your youthfulness ... En savoir plus

$8.23 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

This audiobook is narrated by a digital voice.This book contains 3 titles, which are the following:Anti-Aging Made Easy - Embark on a transformative journey through the pages of this book, where science meets practical wisdom to unveil the secrets of anti-aging. From lifestyle choices to cutting-edge research, this guide explores a myriad of strategies that can help you maintain your youthfulness
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Successfully Navigating Your Parents' Senior Years

Critical Information to Maximize Their Independence and Make Sure They Get the Care They Need

par Star Bradbury ...

Lu par Wendy Tremont King ...

Version Longue

14 heure 22 min

Millions of Americans are in an active caregiver role or will be in one in the future, yet few have a solid plan for the inevitable challenges of aging.Whether your parents are in their sixties or their nineties, and whether they have years of health ahead of them or already need more support, Successfully Navigating Your Parents' Senior Years provides the framework and information you need to ... En savoir plus

$35.72 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

Millions of Americans are in an active caregiver role or will be in one in the future, yet few have a solid plan for the inevitable challenges of aging.Whether your parents are in their sixties or their nineties, and whether they have years of health ahead of them or already need more support, Successfully Navigating Your Parents' Senior Years provides the framework and information you need to
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

Dancing with Dementia

My Story of Living Positively with Dementia

par Christine Bryden ...

Lu par Catherine O'Brian ...

Version Longue

7 heure 21 min

The truly inspirational account of living positively with dementia.Christine Bryden was a top civil servant and single mother of three children when she was diagnosed with dementia at the age of 46. Since then she has gone on to challenge almost every stereotype of people with dementia by campaigning for self-advocacy, writing articles and speaking at national conferences.This book is a vivid ... En savoir plus

$34.99 CAD

The truly inspirational account of living positively with dementia.Christine Bryden was a top civil servant and single mother of three children when she was diagnosed with dementia at the age of 46. Since then she has gone on to challenge almost every stereotype of people with dementia by campaigning for self-advocacy, writing articles and speaking at national conferences.This book is a vivid
... En savoir plus
Livre audio

Livre audio

50 Jeux de Cartes pour Petits et Grands

par Eric Giegelmann ...

Lu par Voix Numérique Fabien G ...

Collections Livre audio : 2 - Arts, culture et divertissement
Version Longue

4 heure 50 min

Ce livre audio est narré par une voix numérique.Et si un simple jeu de cartes devenait le lien magique entre générations ?Dans ce livre ludique, chaleureux et débordant d’idées, redécouvrez 50 jeux de cartes incontournables, originaux ou totalement inédits, pensés pour tous les âges et toutes les occasions. De la bataille classique au Mistigri enchanté, du Président au Rami coopératif, en passant ... En savoir plus

$2.75 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

Ce livre audio est narré par une voix numérique.Et si un simple jeu de cartes devenait le lien magique entre générations ?Dans ce livre ludique, chaleureux et débordant d’idées, redécouvrez 50 jeux de cartes incontournables, originaux ou totalement inédits, pensés pour tous les âges et toutes les occasions. De la bataille classique au Mistigri enchanté, du Président au Rami coopératif, en passant
... En savoir plus

Liseuses

Applis

Accessoires

Panier

Vous profitez des avantages réservés aux VIP !

Votre panier est vide

Disponible:

1 livre audio par mois

+ Essai GRATUIT de 30 jours

Disponible:

1 livre audio par mois

+ Essai GRATUIT de 30 jours

Recommandé pour vous

Livres audio Prise en charge des personnes âgées

Afficher :