Skip to main content

Carrito de compra

¡Obtienes el tratamiento VIP!

Artículos no disponibles para compra.
Por favor revisa tu carrito. Puedes eliminar los artículos no disponibles ahora o los eliminaremos nosotros automáticamente al momento de pagar.
artículosartículo
artículosartículo

Recomendado para ti

Loading...
  • Translating the Culturally Specific

    A Guide to Realia and Culture-Bound Concepts

    What happens when a word carries an entire culture within it?From national dishes and traditional clothing to historical institutions, currency, and local idioms, every language contains realia—culture-bound terms that lack a direct equivalent in other languages. How can a translator render both the precise meaning and the unique cultural sense of these terms without losing their original flavor ... Leer más

    $3.99 USD o gratis con Kobo Plus

  • La traduzione dei realia

    Come rendere le parole che significano cose culturospecifiche

    Series Libro 13 - Translation Studies
    «La questione non è se si possano tradurre i realia o no, ma come tradurli.»— Sergej Vlahov, Sider FlorinConsiderato un caposaldo imprescindibile della teoria della traduzione e della traduttologia di scuola est-europea, questo saggio di Sergej Vlahov e Sider Florin affronta uno dei problemi più complessi, affascinanti e dibattuti della mediazione linguistica: la resa dei realia, ossia di quelle ... Leer más

    Antes $3.99 USD Ahora $2.99 USD o gratis con Kobo Plus

La gente que leyó estos también disfrutó

  • Learn Italian Today - Phrasebook For Beginners

    de Fred Capello ...
    Our phrasebook for beginners will introduce you some of the basic phrases for use on your trip.Wifi access when abroad is problematic so rely on your ebook instead!Contents:IntroductionPronunciation— Vowels— Semi-vowels— Consonants— Nasals— Diphthongs— ExceptionsPhrase list— Basics— Problems— Numbers— Time— Days— Colors— Transportation— Money— Eating... ... Leer más

    $2.67 USD

  • What Art Is

    What is it to be a work of art? Renowned author and critic Arthur C. Danto addresses this fundamental, complex question. Part philosophical monograph and part memoiristic meditation, What Art Is challenges the popular interpretation that art is an indefinable concept, instead bringing to light the properties that constitute universal meaning. Danto argues that despite varied approaches, a work of ... Leer más

    $17.99 USD

  • Mondrian

    Piet Mondrian (1872-1944), who can be assigned to the school of classical modernism, was born in Amersfort, Netherlands. After studying in Amsterdam, he started his artist´s career in the impressionist style as a figure and landscape painter. His works from these years showed the influence of Vincent Van Gogh (1853-1890) and of Fauvism, a French school from the beginning of the 20th century. When ... Leer más

    $7.99 USD o gratis con Kobo Plus

  • Umberto Eco

    Philosophy, Semiotics and the Work of Fiction

    Series series Key Contemporary Thinkers
    This book provides a comprehensive introduction to the work and thought of Umberto Eco - one of the most important writers in Europe today. ... Leer más

    $21.00 USD

  • Architects Sketches

    Concepts from architects’ minds evolve through sketches and as a mode of transference are conveyed to the finished building. This book compares qualities of sketches to reveal unique approaches to the instruments of thinking in which all architects engage. It provides new insight into the relationship between architectural sketches and the process of creative manipulation. Sketches comprise a ... Leer más

    $94.99 USD

  • Basic Notions of Translation Theory

    Semiotics, linguistics, psychology, for B.A. students

    de Bruno Osimo ...
    Series Libro 7 - Translation Studies
    This book reflects my experience as a translation scholar, and a translation teacher, and a translator from Russian. The knowledge of the Russian language allowed me to read (and translate into Italian) crucial authors like Popovič, Lyudskanov, Torop, Revzin and Rozentsveyg. Since not many Western translation scholars know them, we get as a consequence a translation theory which is split between ... Leer más

    $3.99 USD o gratis con Kobo Plus

  • Painting Self-Portraits

    de Paul James ...
    Self-portraiture is a remarkably rich and varied genre, acting for centuries as a means for artists to explore their inner and outer selves. This book looks deeper into the motives and thoughts that lie behind the creative process, and it also balances the goals of technical profiency and emotional authenticity so the artist is better equipped to make a compelling self-portrait. Written by ... Leer más

    $17.99 USD

  • Federico Fellini

    Painting in Film, Painting on Film

    de Hava Aldouby ...
    Federico Fellini professed a desire to create “an entire film made of immobile pictures.” In this study, Hava Aldouby uses this quotation as a launching point to analyze Fellini’s films as sequences of “pictures” that draw extensively on art history, and particularly painting, as a reservoir of visual imagery. Aldouby employs an innovative pictorial approach that allows her to uncover a wealth of ... Leer más

    $31.99 USD

  • The Methodologies of Art

    An Introduction

    Since the nineteenth century, when art history became an established academic discipline, works of art have been 'read' in a variety of ways. These different ways of describing and interpreting art are the methodologies of artistic analysis, the divining rods of meaning. Regardless of a work's perceived difficulty, an art object is, in theory, complex. Every work of art is an expression of its ... Leer más

    $66.99 USD

  • History of Translation

    Contributions to Translation Science in History: Authors, Ideas, Debate

    de Bruno Osimo ...
    Series Libro 15 - Translation Studies
    A guide to authors who have made a contribution to the theory of sense in history and, ultimately, to translation theory. The book is divided into 5 chapters: Signification, Communication, Mind, Culture, Criticism ... Leer más

    $11.99 USD o gratis con Kobo Plus