Skip to main content
Search Button
Librairie Kobo Canada Cartes cadeau Aide

Kobo Rakuten

Ma liste d'envies

Panier

Vous profitez des avantages réservés aux VIP !

Article(s) non disponible(s) à la vente
Veuillez vérifier votre panier. Vous pouvez supprimer le ou les articles qui ne sont pas disponibles maintenant ou nous les supprimerons automatiquement au moment du règlement de la commande.
articlesarticle
articlesarticle

Recommandé pour vous

Loading...


1-6 sur 6 résultats pour « m hulswit »
Skip side bar filters

  • Au cœur de la traductologie

    Hommage à Michel Ballard

    Modifié par Lieven d’Hulst, Mickaël Mariaule, Corinne Wecksteen-Quinio ...
    Collections series Traductologie
    Ce volume se veut un hommage au regretté Michel Ballard, qui a contribué à fonder la traductologie et à faire de l’étude de la traduction une discipline à part entière ayant peu à peu gagné son autonomie. La diversité des intervenants, qui ne représentent pas moins de 10 pays (Allemagne, Belgique, Espagne, France, Grande-Bretagne, Liban, Pologne, Roumanie, Russie, Suisse), témoigne du rayonnement ... En savoir plus

    $16.99 CAD

  • La traduction dans les cultures plurilingues

    Modifié par Francis Mus, Karen Vandemeulebroucke, Lieven d’Hulst, Reine Meylaerts ...
    Collections series Traductologie
    La traduction est couramment définie comme une opération qui relie deux cultures nationales monolingues. Mais qu’en est-il des traductions produites au sein de cultures nationales ou régionales plurilingues comme le Canada, la Belgique, la Suisse ou les Caraïbes ? Peut-on encore arguer à leur propos de « sources » et de « cibles » ou de relations de « symétrie » et d’« équivalence », sachant que ... En savoir plus

    $13.99 CAD

  • Le Mistigri

    par Hélène D’Hulst ...
    Lucile est une femme charmante qui se refuse à blesser. Encombrée d’un mari invivable, elle voudrait que le hasard, qui l’a si mal pourvue, se montre enfin providentiel et la délivre. Comme si celui-ci l’avait entendue, il lui inspire un subterfuge qui lui fait espérer des jours radieux. Mais cette idée ingénieuse se révèle difficile à mettre en œuvre. Éclairée par l’amitié et par l’amour, Lucile ... En savoir plus

    $16.99 CAD ou Gratuit avec Kobo Plus

  • Cent ans de théorie française de la traduction

    De Batteux à Littré (1748-1847)

    par Lieven d’Hulst ...
    Collections series Traductologie
    On assiste de nos jours à un retour en force de l’histoire dans le domaine de la traductologie, que ce soit par l’examen des textes traduits ou par celui des théories antérieures auxquelles pourtant les théories contemporaines entendent se substituer depuis quelques décennies. Cette nouvelle mise en perspective de la traduction nous oblige à repenser un legs historique tributaire de méthodes d ... En savoir plus

    $9.99 CAD

  • Les Apologistes français au XIXe siècle

    Amédée de Margerie - Freppel, évêque d'Angers - Le P. Monsabré - Le P. Félix - Maurice d'Hulst

    par Jean-Antoine At ...
    Il ne faut pas chercher un homme dans son portrait ; ou il n’y est pas du tout, ou il n’y est qu’à moitié. Cet axiome, que le visage est le miroir de l’âme, admet de nombreuses exceptions. Il est plus sûr de juger un homme par ses œuvres. Cependant, quand on le connaît on peut saisir sur son portrait supposé vrai comme des reflets de sa nature intime. C’est le cas du P. de Ravignan. L’illustre ... En savoir plus

    $4.99 CAD

  • Antiquité et traduction

    De l'Égypte ancienne à Jérôme

    par Michel Ballard ...
    Collections series Traductologie
    La traduction est aujourd’hui omniprésente et indispensable pour permettre la communication entre les peuples et les cultures. C’est pourtant une activité multimillénaire, qui n’a pas toujours revêtu les mêmes formes ni connu les mêmes enjeux. L’histoire de la traduction, partie intégrante de la discipline que l’on appelle la traductologie, permet de mieux cerner les contextes culturels dans ... En savoir plus

    $15.99 CAD